“MANDALA”, LA CREACIÓN EN SUSPENSO
Hugo Yuen en la ciudad
vencida por el tiempo

Lic. Marcos M. Vilca Jiménez / Doc ISPA
El poemario “Mandala” fue concebido hace más de 26 años por el intelectual y poeta Hugo Antonio Yuen Cárdenas con el cual obtuvo el Primer Lugar en el Premio de Poesía Joven de Arequipa convocado por la Municipalidad Provincial en 1984. A partir de allí, ha alcanzado otros premios en el ámbito local hasta alcanzar una Mención Honrosa en el Premio Copé de Poesía (2005) a nivel nacional y, recientemente, el Primer Lugar en el Concurso Internacional de Poesía “Javier Heraud” (2009); sin embargo, pese a ello nunca se atrevió a publicar libro alguno, hasta hoy.
ACERCAMIENTO LITERARIO
La publicación de “Mandala” (2009) forma parte de la trilogía intitulada “Historia de Intramuros” junto a “Parafernalia” y “Retorno a Mandala” (que están en prensa). Esta primera publicación consta de cuatro poemas (Mandala, Poblado, Día, Fuente) donde cada uno expresa una idea particular y que, de alguna manera, se vinculan entre sí, en la preocupación del poeta: el hombre y su contacto con su contexto, el mundo, indagando por los vericuetos que se asoman en donde el común de las personas no logran percibir.
UNA MIRADA A “MANDALA”
A través de la práctica del verso libre y con un lenguaje profundo y refinado, el poeta nos introduce en un mundo desgastado por el tiempo, nos acerca a la casa, esa “pálida cáscara”, haciendo la descripción de un hogar triste donde el poeta, a través de esa “máscara de piedra”, la contempla y luego se libera. Las puertas, ventanas, sombras son motivo de una reflexión poética y una invitación a entrar y olvidarnos del mundo exterior uniéndonos al vaivén de sus pensamientos, de la palabra, del símbolo. La casa se levanta y cobija al ser pensante, a esa “arquitectura” que finalmente es la “geografía de la mujer” construida a través de la sutil palabra, “la arqueología del lenguaje”. Finalmente, al poeta y al hombre se les muestra la ciudad y van tras ella. Los moradores de la casa, aquella de “sillar” con “baldosas que recubren los cuadrados” hacen que la vida fluya.
EL POETA Y HOMBRE
Hugo Yuen (Arequipa, 1964), es abogado y licenciado en Filosofía. Magíster en Dirección Estratégica y Gestión de la Innovación. Se ha desempeñado en diversas áreas, como la docencia universitaria, el periodismo, las Relaciones Públicas y Gestión Pública, actualmente labora en la Oficina de Relaciones Públicas de la Municipalidad de Yanahuara.
En la Unsa aún se recuerda al inquieto joven con rasgos orientales, que estaba detrás de la búsqueda de una mejor universidad donde la cultura sea lo primordial, dedicando muchas horas de estudio y ejecución de proyectos que lo conduzcan a ese fin, entre ellos, fue la publicación de libros bajo el sello Biblioteca de Autores Arequipeños por Publiunsa, por otro lado, fue el primer miembro una naciente redacción periodística, en ese entonces él, un joven estudiante de Filosofía, editaba un video documental sobre el Sillar y se le encargó que reuniera a sus amigos más destacados en otras disciplinas.
UNA PUBLICACIÓN ALECCIONADORA
La crítica de Nadja Osorio
Nadja Osorio Mendoza es hija destacados escritores, Alberto Osorio y Gloria Mendoza Borda; siguiendo la línea literaria que surca por sus venas acaba de publicar el libro de análisis e interpretación “La comunicación enunciativa en la novela: Rosa Cuchillo”, ésta nos acerca a los estudios contemporáneos del análisis del discurso, la pragmática y semiótica, aunque la terminología de análisis es especializada, indudablemente el esfuerzo de comprensión es aleccionador y nos introduce a una de las posibles lecturas de la novela y comprensión de algunos elementos fundamentales del mundo andino. Elegir el análisis de una novela entre muchas para realizar un estudio exhaustivo y serio se torna complicado, sin embargo, Nadja no dudó en el análisis de “Rosa Cuchillo” pues con ella se sintió impresionada por el tema e identificada por su contexto, pues vivió hasta los 9 años en Ayacucho, su padre fue catedrático en la Universidad de Huamanga y sintió de cerca la guerra de Sendero y las fuerzas armadas en el ‘80, aunque estaba protegida por sus padres, escuchaba el estruendo de los bombazos y el silbido de los disparos que constantemente sucedían en un puente que estaba cerca de la casa donde vivía. Experimentó de cerca y fue testigo de la brutal guerra interna que se iniciada allí y que luego se extendió a todo el Perú; argumentos que se presentan en la Novela “Rosa Cuchillo”.
LA LITERATURA Y LA VIDA
Nadja, con estudios de Derecho, considera que “La literatura es una manera de ver el mundo, por eso leo y me acerco a ella que me ofrece algo que no me pueden ofrecer otras lecturas, me acerca a la humanidad. Admiro la doctrina del Derecho que contiene Justicia y Verdad pero su ejercicio se vuelve utilitario, nos aleja de aquella doctrina y se manipula el problema, de allí que se dice: es mejor abogado el que mejor manipula, finalmente se pierde su esencia”. Actualmente Nadja está concentrada en culminar una investigación sobre Estudios Culturales. |